朱駿/自力評論人行政院長賴清德9月26日在立法院院會面對質詢時示意,他是主張台灣自力 翻譯政治工作者,也是務實的台獨主義者,倡言「我們已是主權自力國家,名字叫中華民國,不會另行宣布台灣獨立 翻譯社」總統府發言人林鶴明也隨即表示,「中華民國是主權獨立國度,當局這個立場曆來沒有擺蕩,這也是2300萬台灣人民所配合深信。」大家都知道,台灣獨立是民進黨的神主牌,民進黨內部有心爭取大位者爭搶當此神主牌的主祭者。9月24日蔡英文黨代會的致詞,「我們必需在對峙台灣主體意識及主權的原則下,尋覓和對岸互動的新模式」,賴清德9月26日上台後第一次答詢 翻譯「我們已是主權自力國家」,這個「我們」其實是「台灣」的代名詞。總統府隨即揭曉聲明,把「中華民國是主權自力國度」的關係在「2300萬台灣人民」,明顯都是標準的台獨論述 翻譯社一言以蔽之,都是將「主權自力」與「自力」之間劃上等號,人工鍛造一種「中華民國是主權自力國家」就是「中華民國已經獨立建國」了的說法,又想以此傳導跨接到「台灣已自力開國了」,蒙混誤導群眾的認知。其實,人人都知道,「中華民國」是1912年辛亥革命從清代帝王獨裁體系體例中「被建立」的,只此一家,別無分號,既代替了清朝作為全中國之代表 翻譯地位,也擔當了清代一切表裏的關係,底子只是改朝換代,清代與中華民國不是殖民者與被殖民者的關係。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯是以,中華民國是被建立,而不是獨立 翻譯社就像聯邦德國是在希特勒第三帝國之後建樹 翻譯,擔當了第三帝國 翻譯表裏關係,德國人本身與全世界列國不會說聯邦德國獨立了一樣。能說自力者是殖民地或被異國統治者,中華民國不在此列。想入非非地要將「中華民國是主權自力國度」等於「中華民國已經獨立開國」,又想以此傳導跨接到「台灣已經自力開國了」的單方面論斷,生怕要因歷史 翻譯「已客觀存在而弗成塗改」的性質而大大失,中華民國 翻譯根子來自1912年是仙人也改變不了 翻譯,滅了中華民國,台灣就是「中華人民共和國 翻譯一省」,這是不以個人意志為轉移的客觀現實。想要與中共對抗,甚至政治計謀反撲,擴大台灣 翻譯成長空間,只有乖乖地擔當中華民國的歷史資產且發揚光大,因為這是攻中共所必救或所不能救,才是對台灣有益。若是沉湎於主觀虛妄 翻譯夢想,雖自我麻醉與沉醉得無比歡欣,只是長年白天空夢妄想一場,總有被客觀實際逼醒的一天,屆時滋味強度必然奇特非凡,真使人等候見證歷史主要的一幕喔。大家走著瞧吧!大師難道都忘了阿扁說的「做不到就是做不到」嗎?可以再去找找中研院研究員吳介民與紐約市立大學廖美博士2015年10月揭曉的研究功效:「多年來,『同一』已成為小眾選擇,此次查詢拜訪只有16.1%選擇同一;可是,當詢問人們對未來趨向 翻譯評估,卻有高達49.7%預期『台灣被中國大陸同一』 翻譯社『自力』已經是主流選項,有46.4%,但評估未來可能自力者則為35.9% 翻譯社選擇『中心立場』的人有37.5%,但是,預估台灣將來可以繼續『維持近況」』的人,只有14.4%。」預期「台灣被中國大陸同一」者高達49.7%,此中就有很多的獨派人士,可見獨派人士底氣之虛於一斑。今朝的狀態看起來像是,在執意自欺走入歧途迷路之台獨開國無望 翻譯歲月中,心中一定非常苦悶,心中再苦也是要作作樂 翻譯,強打自己與眾多支撐者的精力,於是掠取台獨神主牌前的主祭權成了民進黨中的「搶孤」,全黨的文娛與活動,不消花錢的精力嗎啡。蔡賴兩人正是爭搶此物,爭作精力嗎啡最大的製造者與第一品牌,兩人矛盾只會擴大,不會減小 翻譯社人人也漸漸看吧。
本篇文章引用自此: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170928/1212719/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社