carpenp2n5y@outlook.com

阿薩姆文翻譯

趙師長教師請工人抵家鋪地毯時，樓下的西語裔佃農一直跟在旁邊，「他還跟我說，『我什麼都不欺負，就欺侮你不會說英文』」。趙師長教師在旁人的翻譯下聽懂後異常生氣，卻因英語不好沒法辯駁。

「我們住的大樓有117年的歷史，風吹樓板就會響，晚上我們一去上廁所，樓下的西語裔佃農就拿工具在墻上咚咚咚地敲 翻譯社」趙師長教師表示，他們一家人對此感應極度困擾，「前幾年孩子讀高中壓力大，有了神經病，去醫院治療後，我們特意向大樓經管公司反映，叫樓下的人不要吵」 翻譯社沒想到樓管居然限兩個月讓趙家在除廚房和茅廁 翻譯區域鋪地毯，否則要求他們搬出大樓。

年近七旬 翻譯趙先生在紐約曼哈頓下東城的平價屋已居住24年，因為老房子的地板輕易吱呀作響，他們一家謹慎謹慎，盡可能不發出噪音 翻譯社但樓下經常在家開派對 翻譯西語裔鄰人，卻連趙師長教師一家上茅廁 翻譯消息都不克不及忍受，屢屢向西語裔樓管起訴，稱趙先生一家太吵。趙師長教師家鋪上地毯後，樓管仍三番兩次以各種來由進門「查抄」，樓下鄰人更深夜報警。趙師長教師不勝其擾，10日到美國華人餐飲業協會乞助。

律師戴禺表示，除非有告急事務産生，否則樓管要提早24小時通知，得到住戶贊成後才能進屋檢查。他建議趙師長教師留好樓下敲墻響聲 翻譯證據，「你已按要求鋪了地毯，樓下 翻譯人再無理取鬧，你可以打德律風報警，也可以找律師發信給樓下住戶，讓他們停止騷擾，不然用法律程序解決，也將副本寄給樓宇經管員」 翻譯社他默示，如果樓管以各類理由逼遷平價屋住戶，住戶也可找民選官員等乞助 翻譯社

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

趙師長教師無奈默示，「我們住了20多年，很少做飯，晚上11時就睡覺，曆來沒有惹麻煩，後來有個樓管跟我說，要是我們搬出去了，再出租就不是這個價了 翻譯社」更離譜的是，樓下鄰居5日凌晨12時至2時報警，稱趙先生一家消息太大。「我不敢開門，還好警員很好，問我還好嗎？我說很好，他們就走了。」

本以為鋪上地毯後，此事就算解決。誰知一年後，樓下房客又最先頻繁敲墻，稱趙師長教師的地板很鬆，照舊很吵，更頻仍地向樓管投訴。「樓管也經常用各類來由進我家，查是否養花、有無洗衣機，連樓下暖氣不暖都來找我的麻煩。」

趙先生擔心是不是因為本身一家每月付900多元住在這個兩室一廳的單元，使大樓沒辦法多賺錢，惹得樓管專門借用樓下鄰人的投訴來滋事，「我年數大了，再過幾年都沒法走路了，不能比及那時辰再反映啊。」