close
郭綜合醫院健康辦理師張富南，基於健康增進理念，決定利用種子代表台灣健康醫院學會的吉利物，並且將英文簡稱融入，種子吉利物構圖後，發現代表Ｔ 翻譯嫩芽顯著，而種子微曲的身體像似寶寶，因此取名『Ｔ寶』，英文『Ｔ－ｂａｂｙ』。
台灣師範大學健康促進暨衛生教育研究所碩士的張富南默示，祥瑞物的代表主體構思，從動物、植物到完成種子手稿約花二個小時，以後經台南應用科技大學美術系結業，目前在澎湖海巡署岸巡大隊服自願役的兒子放假回來，協助根據學會劃定格式做電腦畫圖完成。
張富南並將台灣健康病院學會英文簡稱Ｔ．Ｈ．Ｐ．Ｈ融入圖示意，包含：翠綠嫩芽代表「Ｔ」，與芽菜般 翻譯手腳象徵對將來佈滿希望；兩側藍色線條與嘴巴代表「Ｈ」，用藍色象徵海洋納百川意謂各病院，而紅色嘴巴亦呼應學會標誌 翻譯紅心；額頭綠色圓圈與左邊藍色線條代表「Ｐ」亦可算作１０ 翻譯社整體意向：種子長出嫩芽意謂台灣健康醫院學會的茁壯與對將來佈滿但願。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
社團法人台灣健康病院學會在增進醫院收集成立十週年，舉辦吉祥物設計舉動，除主題佔五十％、人氣指數佔二十％外，創意顯示、整體視覺色采及創意理念各佔十％。張富南以頗具創意的構思所推出的「Ｔ寶」取得好評而得獎，其他首獎、參獎、佳作及網路人氣獎均從缺。
【記者林孟蒨／南市報導】台南市郭綜合病院健康經管師張富南，與兒子張家豪，共同設計 翻譯吉利物「Ｔ寶」，在台灣健康病院學會祥瑞物設計徵選活動榮獲第二獎，在二０一六健康增進與照護機構研討會，中接受頒獎，是這項設計徵選獨一獲獎者 翻譯社
文章來自: http://mypaper.pchome.com.tw/coolanews/post/1369026242有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
