close

翻譯韓文

行政院長林全請辭,今天終於確定,總統蔡英文也准辭了。林全表示,當初接任行政院長,是因為認為自己有三大使命,而在陸續達成後,6月就向總統提過請辭一事,但總統當時希望,他先完成"稅改方案"再請辭,終於在上周財政部提出方案後,昨天林全藉總統召開國安會議,他順勢提出辭呈,而且他也強調,離開之後「不會接受任何政府部門的相關工作。

證實已經 請辭獲准行政院長 林全結束一年 三個月任期說自己 無心政治但該做的事 盡心盡力林全 2百29個字 請辭全文細數政績但言畢之 階段性任務是為利總統 人力布局 才辭職就是這種 請辭調調今年六月 提出時讓總統 有些為難以 稅改完成 再來談讓林全只好又忍了 三個月9月1號 稅改方案提出 兩天後林全馬上 提辭呈總統隔天 隨即准辭並將在 5號中午 親自說明不透露 新閣揆人選但字裡行間不時透出 喜悅 和輕鬆最後這 一句話 道盡一切。


引用自: http://www.ttv.com.tw/news/view/?i=10609040026800L有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 carpenp2n5y 的頭像
    carpenp2n5y

    carpenp2n5y@outlook.com

    carpenp2n5y 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()